Kasperl rencontre un communiste avec un drapeau rouge. Celui-ci tente de le rallier à sa cause, mais Kasperl, qui le prend d'abord pour un toréador avec sa muleta, lui répond sur chaque point avec une naïveté de bon aloi : il parvient ainsi à démasquer l'égoïsme de son interlocuteur, qui, à court d'argument, s'en va en le menaçant d'être le premier lynché à la prochaine tentative de putsch.

Non spécifié

Drexler Franz

Allemagne

Munich

Imprimé

Communisme

Révolte

Révolution

Partage

Drapeau

Bavière

Débat

Inflation

Socialisme

Conservatisme

Satirique

Polémique

Première de couverture du fascicule Kasperl und der Kommunist

Allemand

Kasperl

Communiste

Mot pour un autre

Dialogue de sourds

Calembour

Dialecte

Dispute

Kasperl und der Kommunist

Kasperl et le communiste

Un meunier, sur le point de mourir, distribue ses biens entre ses trois fils: Andrea hérite du moulin, Stefano de l'âne et le plus jeune, Gaudenzio, du chat. Gaudenzio se plaint de son héritage, mais le Chat lui promet qu'il sera compensé par les services que celui-ci lui rendra, pourvu qu'il lui donne un sac et des bottes. Gaudenzio sacrifie ses économies pour donner au Chat ce qu'il réclame.
Le Chat se rend au palais royal où il se présente comme l'émissaire du Marquis de Carabas. Facanapa refuse de le laisser entrer mais le Roi l'y autorise. Le Chat offre au Roi un lapin de la part du Marquis, que le Roi accepte avec enthousiasme. Revenu auprès de Gaudenzio, le Chat lui raconte que grâce au sac il a pu capturer le lapin et l'offrir au Roi, mais Gaudenzio se fâche parce que lui-même meurt de faim alors que le Roi n'a pas besoin de cadeaux. Le Chat lui demande trois jours pour le faire devenir Marquis de Carabas, puis retourne au palais en apportant deux perdrix et une truite. Le roi, en remerciement, promet au Chat de se rendre le lendemain, avec sa fille, chez le Marquis de Carabas. Gaudenzio prend peur en apprenant cette nouvelle, car il habite dans une pauvre cabane. Le Chat le rassure en lui promettant qu'il pourra déjeuner avec le Roi le jour suivant, mais Gaudenzio, qui croit qu'il se moque de lui, court après lui pour le frapper avec un bâton. 
Le Chat se rend dans le palais de l'Ogre et dit à celui-ci qu'il veut rencontrer l'Ogre le plus puissant du royaume pour savoir s'il est capable de se changer en n'importe quel être vivant. L'Ogre se change en Maure, en grenouille, puis à la demande du Chat en souris, et finit ainsi entre ses griffes. Brighella, le serviteur et le cuisinier de l'Ogre, demande au Chat où se trouve celui-ci. Le Chat lui apprend qu'il est mort mais que, le lendemain, un nouveau maître arrivera au palais, accompagné de nobles et de membres de la famille royale, et qu'il faudra leur servir un somptueux repas.
Le Chat retourne chez Gaudenzio qui le remercie pour lui avoir procuré de magnifiques habits: en effet, alors que Gaudenzio se baignait dans la mer, le Chat avait crié qu'on avait volé les vêtements de son maître, le Marquis de Carabas, et le Roi entendant cela lui avait aussitôt envoyé des serviteurs pour lui apporter de nouveaux habits.
Gaudenzio exprime son inquiétude parce que le Roi et sa fille vont arriver et qu'il n'a pas d'endroit décent où les recevoir, mais le Chat le rassure en lui montrant sa nouvelle demeure, le palais de l'Ogre. Le Roi arrive et complimente Gaudenzio pour son palais. Suivant la suggestion du Chat, il propose que sa fille et Gaudenzio se marient. La fille du Roi accepte et l'on commence à préparer le mariage, sous la conduite du cuisinier Brighella.
Gaudenzio remercie le chat mais ne sait comment le récompenser. Le Chat répond qu'il n'a besoin de rien, que la gloire lui suffit et que l'histoire restera dans la mémoire heureuse des enfants, le "mondo piccino".

Marionnette à gaine

Jeune public

Nino Pozzo (Matteo Pozzo)

Italie

Vérone

Manuscrit

Promesse

Compensation

Héritage

Piège

Changement d'identité

Ogre

Ascension sociale

Comique

Merveilleux

Nino Pozzo, Il gatto con gli stivali (couverture)

Italien

Meunier

Chat

Facanapa

Maure

Grenouille

Souris

Brighella

Vassal

Monologue

Aparté

Personnification

Pyrotechnie

Métamorphose

Animal parlant

Combat contre un animal

Il gatto con gli stivali

Le chat botté

Pinok, surnom de Pinocchio, est un jouet au mauvais caractère. Pourtant, c'est le jouet préféré de Petite Puce. À l'occasion de la journée mondiale du partage universel, elle s'apprête à donner ses vieux jouets, Polichinelle et un nounours. Mais sa mère, Maman chérie, la persuade que Polichinelle risque de faire peur aux enfants. La petite fille accepte alors de donner Pinok et Barbie, convaincue dorénavant "qu'il ne faut donner que ce qu'on a envie de recevoir". Pendant la collecte, Pinok et Barbie sont séparés, triés par un bénévole en échange d'un ticket de tombola qui permet de gagner un séjour dans un des pays où il y a trop de tout. 
La traversée en mer des jouets vers un pays où il n'y a rien se fait dans d'affreuses conditions. Pinok et ses semblables ont faim et se rebellent. Pinok, dénoncé par les autres Pinocchios comme le meneur de la mutinerie, est jeté à la mer puis repêché par le Capitaine. Barbie fée le protège et menace les autres Pinocchios de les changer en marionnettes à gaine. À leur arrivée, des enfants ont faim et préfèrent les brûler pour préparer un repas. Barbie transforme Pinok en petit garçon qui la met dans sa poche pour s'échapper avec elle.
Mais une guerre civile a éclaté. Pinok devient enfant soldat. Il rencontre le chef des rebelles qui, s'apercevant que Pinok possède "un gri-gri blanc" (Barbie), l'accuse de complot.
Pinok et Barbie sont sauvés par un casque bleu. Dans le camion, ils retrouvent Petite Puce métamorphosée en poupée par une autre Barbie fée qui l'accompagne. Grâce aux billets de Monopoly, ils rentrent chez eux. 
Dans l'épilogue, Petite Puce a grandi et a épousé Pinok qui est resté humain. Ils ont de nombreux enfants. Les deux Barbies sont restées au village de Trois Fois Rien pour aider les enfants. Pinok ne regrette pas vraiment d'avoir pris forme humaine, c'est plutôt la vieillesse qui le laisse mélancolique.

Pantin (jouet)

Poupée

Acteur et marionnette

Grumberg Jean-Claude

France

Paris

Amiens

Famine

Pauvreté

Jouet

Guerre

Pantin

Afrique

Magie

Enfance

Voyage

Dramatique

Ironique

Jean-Claude Grumberg, Pinok et Barbie, mise en scène Lisa Wurmster, 2007

Français

Là où les enfants n'ont rien

Pinocchio

Polichinelle

Barbie

Fillette

Mère

Le Bénévole de la Place de l'Hôtel de Ville

Choeur

Capitaine

Marin

Ombre

Rebelle

Docteur

Soldat

Transformation d'un personnage en un autre

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Accent étranger comique

Épilogue

Pinok et Barbie

Deux amis, Mario et Coti, nous racontent cinq histoires différentes qu'ils gardent dans une valise. La première concerne le Soleil, qui nous raconte comment il a rencontré le Nuage et comment au début ils se sont mis en colère et se sont disputé ; mais grâce l'arc-en-ciel, ils comprennent qu'ils peuvent être amis et apprendre à partager. On nous raconte également comment María a compris que les règles ont leur raison d'être et que si on nous les explique bien, elles peuvent nous aider à mieux vivre et à préserver la nature. Dans l'aventure suivante, le protagoniste est un garçon qui veut devenir pirate une fois grand, parce qu'il pense que c'était amusant ; mais il se rend finalement compte qu'avec de la persévérance et de la volonté, il peut réussir à devenir ce qu'il veut. La dernière histoire est celle de la princesse Rosalinda, une fillette très craintive qui n'ose pas quitter sa chambre, jusqu'à ce que le papillon lui fasse voir que la vie peut être très belle.

Marionnette sur table

Objet animé

Fariza Puri

Espagne

Cullera

Ondara

Texte électronique

Aventure

Didactique

Environnement

Responsabilité

Volonté

Respect

Pol Paúl et Puri Fariza, acteurs de la compagnie valencienne Tramant Teatre, dans une scène du spectacle Les Couleurs de l'arc-en-ciel, de Puri Fariza.